lib9 Posted May 4, 2008 Share Posted May 4, 2008 this is not serious ricktendo64! thank you as well!in french :ce n'est pas grave ricktendo64 !merci quant m Link to comment Share on other sites More sharing options...
amnesia Posted May 4, 2008 Share Posted May 4, 2008 (edited) par exemple :set path=C:\Program Files\Restorator 2007;"C:\Program Files\Restorator";%path%Restorator.exe -open access.cpl.res -setLangID 1036 -noBackup -save -exitRestorator.exe -open acctres.dll.res -setLangID 1036 -noBackup -save -exit2 ferigno1good 1 even i understoodset path="C:\fichiers de programme\Restorator 2007";%path% p.s. now, would U be so kind to send yer working batch to winxp p.s.s 2 winxp, U r cute Edited May 4, 2008 by amnesia Link to comment Share on other sites More sharing options...
lib9 Posted May 5, 2008 Share Posted May 5, 2008 (edited) 2 ferigno1good 1 even i understoodset path=\"C:\\fichiers de programme\\Restorator 2007\";%path% lol amensia your can understand french language i'am really amazed p.s. now, would U be so kind to send yer working batch to winxp anyway amnesia like you help to make the script i will share it thank you but i need some time to make another one the last one i have is for V\'iso 7.2.1 version . Edited May 5, 2008 by ferigno1 Link to comment Share on other sites More sharing options...
winxp Posted May 5, 2008 Share Posted May 5, 2008 to winxp let's moving to french you may understand well at this way lol .ok winxp d'abord une chose pour traduire le pack de ricks ca demande de la patience. sinon voila la procedure a faire utilise cette commande (dir /b /on /a-d >List.txt) tu copie cette commande sans les guillemets biensur dans un fichier que tu va mettre en extension bat ou cmd c est la meme chose puis tu l'applique sur le dossier x qui contient toutes les ressources de V'iso que tu as decompresse au prealable dans ce dernier donc le resultat et que il va te creer un fichier list.txt qui contient tous les noms des ressources de V'iso chacun dans sa ligne apres et c'est ca le plus fatiguant tu prend ce fichier list.txt et a chaque nom dans sa ligne tu met sa :Restorator.exe -open le nom de la ressource que tu as dans la ligne.res -setLangID 1036 -noBackup -save -exitet ainsi de suite jusqu'a finir la liste.txt et avant ca tu met dans la premiere ligne cette commande set path=C:\Program Files\Restorator 2007;"C:\Program Files\Restorator";%path%par exemple :set path=C:\Program Files\Restorator 2007;"C:\Program Files\Restorator";%path%Restorator.exe -open access.cpl.res -setLangID 1036 -noBackup -save -exitRestorator.exe -open acctres.dll.res -setLangID 1036 -noBackup -save -exitect...puis tu renomme la liste.txt en ce que tu veux avec extension .bat ou cmd puis tu le lance il s'occupe de la traduction des ressources en fr puis tu remet V'iso en forme j'espere que tu connait comment s'y prendre et voila c'est fini.ps:biensur faut imperativement restorator 2007 pour que tu utilise ce script.and good luck.merci ferigno1 pour ton aide !je ne pense que je pourai le faire,y a trop de truc Link to comment Share on other sites More sharing options...
lib9 Posted May 5, 2008 Share Posted May 5, 2008 to winxpsi j'ai le temp je prepare le script et je te le passe voila a+. Link to comment Share on other sites More sharing options...
winxp Posted May 5, 2008 Share Posted May 5, 2008 to winxpsi j'ai le temp je prepare le script et je te le passe voila a+.good news !merci beaucoup ferigno1 pour ta generosit Link to comment Share on other sites More sharing options...
amnesia Posted May 5, 2008 Share Posted May 5, 2008 (edited) good news !merci beaucoup ferigno1 pour ta generosit Edited May 5, 2008 by amnesia Link to comment Share on other sites More sharing options...
winxp Posted May 5, 2008 Share Posted May 5, 2008 s Link to comment Share on other sites More sharing options...
amnesia Posted May 5, 2008 Share Posted May 5, 2008 (edited) 2 winxpJ'ai le plaisirwww.google.com/search?hl=en&q=sp3+5512+french Edited May 5, 2008 by amnesia Link to comment Share on other sites More sharing options...
winxp Posted May 5, 2008 Share Posted May 5, 2008 (edited) 2 winxpJ'ai le plaisirwww.google.com/search?hl=en&q=sp3+5512+frenchj'ai d Edited May 5, 2008 by winxp Link to comment Share on other sites More sharing options...
amnesia Posted May 5, 2008 Share Posted May 5, 2008 (edited) instructions pour une blonde:- extrait V'ISO\Resources- French.8.2.1.rar extrait de V'ISO\Resources- ex Edited May 5, 2008 by amnesia Link to comment Share on other sites More sharing options...
winxp Posted May 5, 2008 Share Posted May 5, 2008 ok !merci encore amnesia !a demain ! Link to comment Share on other sites More sharing options...
amnesia Posted May 5, 2008 Share Posted May 5, 2008 Je suis d Link to comment Share on other sites More sharing options...
lib9 Posted May 6, 2008 Share Posted May 6, 2008 s Link to comment Share on other sites More sharing options...
winxp Posted May 6, 2008 Share Posted May 6, 2008 oh amnesia you have done the translation in advance like always god job. ha ha you use google translate not bad but some time he can not give the good meaning of word so for winxp.bon je crois que amensia m'a devance sur le script enfin c'est a lui que revient le merite car en fait il m as donne l'astuce pour creer le script de traduction voila ,et bonne customisation winxp.ce n'est pas grave ferigno1,toi ou amensia c'est parail !merci a vous deux !si j'ai bien compris,apr Link to comment Share on other sites More sharing options...
amnesia Posted May 6, 2008 Share Posted May 6, 2008 V'ISO.8.2.1.French.exe 28.1MBhttp://rapidshare.com/files/112948437/V_IS...French.exe.htmlsoit agr Link to comment Share on other sites More sharing options...
winxp Posted May 6, 2008 Share Posted May 6, 2008 V'ISO.8.2.1.French.exe 28.1MBhttp://rapidshare.com/files/112948437/V_IS...French.exe.htmlsoit agr Link to comment Share on other sites More sharing options...
answer Posted May 6, 2008 Share Posted May 6, 2008 Thank you very much amnesia !! :thumbsup_anim: Link to comment Share on other sites More sharing options...
lib9 Posted May 6, 2008 Share Posted May 6, 2008 si j'ai bien compris,apr Link to comment Share on other sites More sharing options...
winxp Posted May 6, 2008 Share Posted May 6, 2008 oui exact winxp faut le mettre dans le dossier ou ta decompresse v'iso allez a+.Thanks ! Link to comment Share on other sites More sharing options...
lib9 Posted May 6, 2008 Share Posted May 6, 2008 Thanks !you welcome. Link to comment Share on other sites More sharing options...
winxp Posted May 7, 2008 Share Posted May 7, 2008 (edited) V'ISO.8.2.1.French.exe 28.1MBhttp://rapidshare.com/files/112948437/V_IS...French.exe.htmlsoit agr Edited May 7, 2008 by winxp Link to comment Share on other sites More sharing options...
Rhor Posted May 7, 2008 Share Posted May 7, 2008 It is now a multilanguage thread?, well, I guess nobody would mind if I post stuff on spanish, hehe. Link to comment Share on other sites More sharing options...
NIM Posted May 7, 2008 Share Posted May 7, 2008 Yes, please guys, keep this topic in English, if needed we can discuss about creating the French part of the forum on WinCert.net, just like we have for Turkish and Italian users.Cheers! Link to comment Share on other sites More sharing options...
bober Posted May 8, 2008 Share Posted May 8, 2008 (edited) im bilingual(eng french) so i can help if any one needs it just pm me or email me. and amnesia i think ure shell32dll.res in ure fr upload is bad(19,621kb) the one i end up having when change the lang code of the eng version results in 19,550kb, ithink it causes errors in windows setup.oh and btw ,the hex code for the french lang id is bad,its 0x040C not 0x000C.windows files are in french-france region and not french default. Edited May 8, 2008 by bober Link to comment Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts