You can’t connect to the file share because it’s not secure

With Windows 10 v1803 or Spring Creators update released I have decided to do a fresh installation on my PC. Once everything was done I have tried to map network share on my Popcorn...